Lua fria -

o vento do ribeiro

aguça os rochedos.

Miura Chora (1729-1780)

...

O frio, o frio -

até o azul se arrepia

no céu e nas águas.

Natsumu Sôseki (1865-1915)

...

Do dia um, a manhã -

na lareira algumas

brasas do ano findo.

Hino Sôjô (1901-1956)

Braços cruzados

medita a Primavera

sobre a veloz amargura das raízes.

Fuyuno Niji (1943-2002)

Haikus

Silêncio na tarde -

só terra calcinada

onde as formigas trabalham.

Nakadai Shunrei (1908-?)

...

Esta manhã é Outono -

ao dizer estas palavras

sinto-me envelhecer.

Kobayashi Issa (1763-1827)

origem: Arpose